Tight ink-paint bounding box of a single grapheme, in global scene
coordinates. Returned by block.getTextCharacterInkBoxes. The baseline
Y is reported separately because it does not equal y + height (the
box is the tight ink rect; the baseline anchors glyph descenders).